OH, WHAT ARE YOU GOING TO DO?

( Ya, apa yang sedang kau kerjakan )

midi

Words: Frances Jane (Fanny) Crosby, 1867.
Lagu ini diperersembahkan kepada 
Young Men's Christian Association (YMCA) Music: Phillip Phillips

--------------------------------------------------------------------------------
Oh, what are you going to do, brother?
(apa yang  anda akan kerjakan , teman ? )
Say, what are going to do?
Katakanlah .
You have thought of some useful labor,
(Kau sudah memikirkan pekerjaan- 2 yg berguna)
But what is the end in view?
(Tapi apa akhir dari pandangan ini )
You are fresh from the home of your boyhood,
(Anda segar dari rumah waktu anak2/remaja)
And just in the bloom of youth!
Dan hanya  berkembang waktu muda )
Have you tasted the sparkling water,
sudahkah merasakan air segar )
That flows from the fount of truth?
yg mengalir dari sumber kebenaran ?

Is your heart in the Savior's keeping?
( Apakah hatimu dalam penjagaan Juruselamat )
Remember, He died for you!
(ingat, Ia mati bagi mu )
Then what are you going to do, brother?
(kmd, apa yang baru engkau kerjakan )
Say, what are you going to do?
(katakanlah )

Will you honor His cause and kingdom,
(akankah kau menghargai  Dia  dan kerajaan Nya)
Wherever your path may be?
( diseluruh  jalanmu , mungkin?

And stand as a bright example,
( dan berdiri sebagai contoh yang baik )
That others your light may see?
(dimana orang lain dapat melihat cahayamu)
Are you willing to live for Jesus?
(akankah kau hidup untuk Yesus ?
And ready the cross to bear?
(Siapkah membawa salib Nya?
Are you willing to meet reproaches?
[apakah anda sudi menyesali ? }
The frowns of the world to share?
[berbagi rasa dengan dunia yang  suram ini )
Your lot may perhaps be humble,
Mungkin nasib masih rendah hati )
But God has a work for you!
[Tapi Tuhan memupunyai satu pekerjaan bagimu )
Then what are you going to do, brother?
(kemudian, katakan apa yang kau perbuat )
Say, what are you going to do?
(Katakanlah )
Oh, what are you going to do, brother?
apa yang kau perbuat )

The morning of youth is past;
"Pagi " dari kemudaan sudah berlalu
The vigor and strength of manhood,
Tenaga  dan kekuatan dari manusia .
My brother, are yours at last.
Temanku, apakah milikmu akhirnya.
You are rising in worldly prospects
( anda naik di pengharapan  dunia )
And prospered in earthly things:
Dan makmur di barang dunia.
A duty to those less favored
(kewajiwan kepada yang kurang menyenangkan)
The smile of your fortune brings.
( senyum dari keberutungan membawamu)
Go prove that your heart is grateful-
( Pergi buktikan hatimu berjiwa besar )
The Lord has a work for you!
(TUHAN TELAH BEKERJA BAGIMU)
Then what are you going to do, brother?
apa yang kau perbuat )
Say, what are you going to do?
katakanlah
Oh, what are you going to do, brother?
Apa yang hendak anda kerjakan

Your sun at its noon is high!
(matahari dan bulanmu tinggi ! )
It shines in meridian splendor,
( Bersinar di garis kemuliaan)
And rides through a cloudless sky.
(dan jalan walau tidak ada awan dilangit )

You are holding a high position
anda memegang suatu posisi tinggi.
Of honor, of trust, and fame;
kehormatan, kepercayaan dan  kemasyuran
Are you willing to give the glory
Apakah anda mau memberi semua kemulian ini
And praise to your Savior's Name?
(dan  memuji Nama Juruselamat Mu?)
The regions that sit in darkness
( daerah yang anda duduki dalam kegelapan )
Are stretching their hands to you;
( meluruskan tangan2 anda )
Then, what are you going to do, brother?
apa yang baru anda kerjakan , teman ? )
Say, what are you going to do?
Katakanlah
Oh, what are you going to do, brother?
apa yang baru anda kerjakan , teman ? )
The twilight approaches now;
(Senja telah datang )
Already your locks are silvered,
( kunci mu telah memutih bagai perak )
And winter is on your brow.
(dan musim dingin pada pikirmu
Your talents, your time, your riches
(bakat, waktu dan kekayaan mu),
To Jesus, your Master, give;
(berikan kepada Yesus , Tuhan mu.)
Then ask if the world around you
( dan tanya jika dunia sekitarmu )
Is better because you live.
(lebih baik sebab anda hidup )
You are nearing the brink of Jordan,
( anda dekat dengan tepi sungai Jordan )
But still there is work for you;
Tapi masih ada pekerjaan bagi anda .
Then, what are you going to do, brother?
apa yang baru kau buat ?
Say, what are you going to do?
katakan apa yang baru kau buat ?


Markus mencatat :
"Hati-hatilah dan berjaga-jagalah! Sebab kamu tidak tahu
bilamanakah waktunya tiba.  Dan halnya sama seperti
seorang yang bepergian, yang meninggalkan rumahnya
dan menyerahkan tanggung jawab kepada hamba-hambanya,
masing-masing dengan tugasnya, dan memerintahkan
penunggu pintu supaya berjaga-jaga.  
(markus 13 : 8=9)


--------------------------------------------------------------------------------