Trust and Obey
[WHEN WE WALK WITH THE LORD]

midi


 

Didalam surat Roma Paulus mengatakan :
 Sebab aku mempunyai keyakinan yang kokoh dalam Injil, karena Injil adalah kekuatan Allah yang menyelamatkan setiap orang yang percaya, pertama-tama orang Yahudi, tetapi juga orang Yunani.
Sebab di dalamnya nyata kebenaran Allah, yang bertolak dari iman dan memimpin kepada iman, seperti ada tertulis: "Orang benar akan hidup oleh iman." [roma 1 : 16-17)

 


LATAR BELAKANG


Pengarang surat Ibrani menulis iman dan bahkan dijelaskan iman itu suatu bukti:
 
 Iman adalah dasar dari segala sesuatu yang kita harapkan dan bukti dari segala sesuatu yang tidak kita lihat.
Sebab oleh imanlah telah diberikan kesaksian kepada nenek moyang kita.
Karena iman kita mengerti, bahwa alam semesta telah dijadikan oleh firman Allah, sehingga apa yang kita lihat telah terjadi dari apa yang tidak dapat kita lihat.
[ibrani 11 : 1- 4]

15 tahun lalu, Yamuger mempertejemahkan suatu lagu yang mendapat penghargaan dari
sekolah alkitab Moody, yang ditulis oleh  John H. Sammis, 1887.
Music: Daniel Brink Towner, 1887

Lagu Trust and Obey ini menggambarkan dengan sederhana, dan penerangan dari kehidupan
dari Kektristenan. Lagu ini dimulai pada waktu ada kebangunan Rohani Besar di Brockton, Massachusetts, yang diselenggarakan Dwight Lyman Moody pada tahun 1886.
Pada suatu sore pada waktu kesaksian ada seorang muda berdiri dan berbicara, dan secara singkat ia telah menerangkan doktrin iman Kristen dengan sangat sederhana.
Pada kata-kata terakhir ia katakan : ' saya tidak begitu yakin, tapi saya akan terus bersandar
dan akan terus taan. Kata 'taat' [obey] dan bersandar [trust] menjadi suatu kesan yang membuat
Musikus Daniel Brink Towner  yang hadir pada KKR itu langsung mencatat kata-kata itu,
karena ia melihat bagaimana ketulusan dari pemuda itu .
Kemudian ia memberikan catatan itu kepada John Sammis , seorang pendeta prebesterian.
Sammis mempelajari, dan menulis kata-kata.  Daniel , yang menjadi ketua bagian musik
sekolah alkitab Moody. Kebanyakan gereja  Methodis menggunakan banyak lagu Dari Daniel,
seorang penyanyi KKR, seorang Komponis musik, seorang yang melatih koor dan ia membaktikan
seluruh sisa hidupnya sampai mati untuk hal ini. Lagu Trust and Obey yang dikenal dibanyak
gereja dan sering dibawakan dalam Billy Graham Crusade dalam koor yang besar pertama
kali dinyanyikan di Chicago pada tahun 1887.



Beberapa Teolog Reformed,  mengambil kata TRUST dan OBEY  ditambah UNDERSTAND
[mengerti] . Ini adalah content (isi ) dari Christian Faith .
Iman terdiri dari Trust, Understand (MENGERTI BENAR TENTANG OBJEK IMAN)
dan TAAT.  Dengan dasar ini, KEHIDUPAN KRISTIANI sangat menghargai akan Iman.
Kami percaya karena Iman , dibenarkan. Ini yang disebut justification by faith.
Iman dan Perbuatan baik yang sebagai buah iman tidak bisa dipisahkan. Dr. Martin Luther
mengatakan memisahkan keduanya itu seperti memisahkan panas dan cahaya api.
Jika kita mengaku beriman, tetapi perbuatan kita adalah tidak berekenan dihadapan Tuhan,
bearti : sudah bereskah iman kita. ?  Kita  perlu bertobat dan terus bertobat,
sehingga buah iman : harap dan kasih melekat erat dalam diri kita. Amen.


NKB , panduan nyanyian GKI memuat dalam NKB 116.
do = f, 3/4

1. Siapa yang berpegang. pada sabda Tuhan
dan setia mematuhinya, hidup mulia
dalam cah'ya kekal bersekutu TuhanNya.

Ref. Percayalah ! dan pegang Sabdanya !
hidupmu dalam Yesus sungguh bahagia!

2. Berbayang-bayang gelap 'kan dihapus lenyap
oleh sinar senyu m wajahNya
rasa takut dan syak 'kan menghilang cepat

3. Bila kita sedih, hidup kita perih.
Tuhan mau berperan dalamnya,
Ia s'lalu dekat dan menjamin berkat
bagi yang berpegang pada-Nya.

4. Kasih-Nya yang kekal, takkan kita kenal,
sebelum padaNya berserah.
Hidup bahagia disediakanNya
bagi yang berepegang pada Nya.

5. O betapa senang hidup dalam terang,
beserta Tuhan dijalanNya,
jika mau mendengar serta patuh benar.
dan berpegang pada sabdanya.





WORDS
1
When we walk with the Lord
in the light of his word,
what a glory he sheds on our way!
While we do his good will,
he abides with us still,
and with all who will trust and obey.

Refrain
Trust and obey, for there's no other way
to be happy in Jesus, but to trust and obey.

2
Not a shadow can rise,
not a cloud in the skies,
but his smile quickly drives it away;
not a doubt nor a fear,
not a sigh nor a tear,
can abide while we trust and obey.

3
Not a burden we bear,
not a sorrow we share,
but our toil he doth richly repay;
not a grief or a loss,
not a frown or a cross,
but is blest if we trust and obey.

4
But we never can prove
the delights of his love
until all on the altar we lay;
for the favor he shows,
and the joy he bestows,
are for them who will trust and obey.
Refrain

5
Then in fellowship sweet
we will sit at his feet,
or we'll walk by his side in the way;
what he says we will do,
where he sends we will go;
never fear, only trust and obey.