WHEN THE ROLL IS CALLED UP YONDER

midi


Lagu  ini dikenal juga dengan nama : When The Trumpet of the Lord Shall Sound.
Dalam bahasa Indonesia, dijumpai banyak terjemahan, dan saya akan mengambil
dari Yamuger 1983 [EL Pohan], Bila Sangkakala menggegap.
  

Yohanes yang dibuang dipulau Patmos, mendapat Wahyu dari Tuhan Yesus dan menulis:

Dan setelah masa seribu tahun itu berakhir, Iblis akan dilepaskan dari penjaranya, dan ia akan pergi menyesatkan bangsa-bangsa pada keempat penjuru bumi, yaitu Gog dan Magog, dan mengumpulkan
mereka untuk berperang dan jumlah mereka sama dengan banyaknya pasir di laut. Maka naiklah mereka ke seluruh dataran bumi, lalu mengepung perkemahan tentara orang-orang kudus dan kota yang
dikasihi itu. Tetapi dari langit turunlah api menghanguskan mereka,
dan Iblis, yang menyesatkan mereka, dilemparkan ke dalam lautan api dan belerang, yaitu tempat binatang dan nabi palsu itu, dan mereka disiksa siang malam sampai selama-lamanya.
Lalu aku melihat suatu takhta putih yang besar dan Dia, yang duduk di atasnya. Dari hadapan-Nya lenyaplah bumi dan langit dan tidak ditemukan lagi tempatnya.
Dan aku melihat orang-orang mati, besar dan kecil, berdiri di depan takhta itu. Lalu dibuka semua kitab. Dan dibuka juga sebuah kitab lain, yaitu kitab kehidupan. Dan orang-orang mati dihakimi menurut perbuatan mereka, berdasarkan apa yang ada tertulis di dalam kitab-kitab itu.
Maka laut menyerahkan orang-orang mati yang ada di dalamnya, dan maut dan kerajaan maut menyerahkan orang-orang mati yang ada di dalamnya, dan mereka dihakimi masing-masing menurut perbuatannya.
 Lalu maut dan kerajaan maut itu dilemparkanlah ke dalam lautan api. Itulah kematian yang kedua: lautan api.
 Dan setiap orang yang tidak ditemukan namanya tertulis di dalam kitab kehidupan itu, ia dilemparkan ke dalam lautan api itu.  [wahyu 20]

Dan aku melihat orang-orang mati, besar dan kecil, berdiri di depan takhta itu. Lalu dibuka semua kitab. Dan dibuka juga sebuah kitab lain, yaitu kitab kehidupan. Dan orang-orang mati dihakimi menurut perbuatan mereka, berdasarkan apa yang ada tertulis di dalam kitab-kitab itu.
Wahyu 20 : 12

Baik Musik dan Lagu digubah oleh  James Milton Black, 1893 . Black, a seorang guru sekolah
minggu Methodist di  Williamsport, Pennsylvania, terpanggil mengikuti suatu pertemuan para
pemuda,  Young Bessie, seorang putri dari aktivis, tidak terlihat, dan ia kecewa  pada
tidak hadirnya Young Bessie . Black mengomentari : Well, saya percaya pada waktu namanya
dipanggil , ia akan ada disana. Ia mencoba menjawab dengan lagu yang berhubungan dengan
hal itu, tapi ia tidak menemukan satupun pada buku nyanyiannya.
Kegagalan dalam mencari lagu membuat saya sedik dan putus asa. Suatu suara dari hatinya
seperti berkata, " mengapa engkau tidak menuliskannya sendiri?' Lalu saya berpikir. Bagai membuka
pintu depan dirumahku, pikirian semacam ini timbul kembali begitu kuat dan membuat air mata saya
berlinang. Saya memasuki rumah dan duduk pada piano. Syair datang kesaya dengan sendirinya
juga musiknya. Saya tidak berani mengubah satu kata atau satu not saja.
Suatu pertanyaan buat kita semua adalah: apakah kita sudah siap jika kita dipanggil.
Mulai hari ini Pandanglah kepada Kristus dan dengan rendah hati mau meneritma Kristus sebagai Allah dan juruselamat anda pribadi.


KJ 278. Bila Sangkakala mengegap.
do = g, 4/4
Bila Sangkakala menggegap dan waktu berhenti, fajar baru merekah.
Bila nanti dibacakan nama orang tertebus, pada saat itu akupun ikut serta.

Refrein:
Bila nama dibacakan, bila nama dibacakan, bila nama dibacakan,
pada ssat itupun aku ikut serta.

2. Bila orang yang telah meninggal dalam Tuhannya, dibangkitkan pada pagi mulia,
dan berkumpul dalam rumah yang lestari dan megah, pada saat itupun akupun serta.
ref.

3. Dari pagi hingga malam, mari kita bekerja, mewartakan kasih Tuhan yang mesra.
Bila dunia berakhir dan tugasku selesai, nun dirumah Tuhanpun aku serta.


This is an up tempo piece of music. If
someone has a mandolin and banjo this would be a great bluegrass piece. 

WHEN THE ROLL IS CALLED UP YONDER
Words and music by James M. Black

4/4

(Verse 1)
(C)When the trumpet of the Lord shall sound and (F) time shall be no (C) more,
And the morning breaks, eternal bright and (G7) fair;
When the (C) saved of earth shall gather over (F) on the other (C) side,
And the roll is called up (G7) yonder, I'll be there. (C)

(Chorus)
(C) When the roll is called up yonder. 
When the (G7) roll is called up yonder. 
When the (C) roll is called up (F) yonder. 
When the (C) roll is called up (G7) yonder I'll be (C) there.

(Verse 2) 
On that bright and cloudless morning when the dead in Christ shall rise,
And the glory of His resurrection  share;
When His chosen ones shall gather to their home beyond the skies,
And the roll is called up yonder, I'll be there

(Chorus)

(Verse 3)
Let us labor for the Master from the dawn till setting sun,
Let us talk of all His wondrous love and care;
Then when all of life is over and our work on earth is done, 
And the roll is called up yonder I'll be there.

(Repeat chorus twice then either fade out or catch a natural ending)